Ze względu na obecność śmiertelnie niebezpiecznych istot zwanych bogami Tokio zostało ogłoszone strefą zagrożenia. Yako i Wauke wiedzą już, że Tokinaga potrafi cofnąć czas, by uniknąć krzywdy bliskich mu osób. Mimo to postanawiają zaatakować Antyboski Instytut Badawczy. Przy „drugim podejściu” do sytuacji Tokinadze wydaje się, że jest przygotowany na każdą ewentualność, ale czy aby na pewno...? Desperacki atak Wauke niesie za sobą nieoczekiwane konsekwencje...